Fatores de estimulação de colónias (injecao)

O QUE É?
Filgrastim e sargramostim versões são sintéticas (artificiais) de substâncias produzidas naturalmente pelo corpo. Estas substâncias, chamadas fatores de estimulação das colónias, a ajuda de medula óssea fazer novas células brancas do sangue. Quando os medicamentos certos cancros luta suas células cancerosas, mas também reduzir o número de glóbulos brancos que são responsáveis por combater as infecções. A colônia fatores de estímulo pode ser aplicado para ajudar a prevenir infecções pelo uso dessas drogas para o cancro.

Estes medicamentos também pode ser usado para outras circunstâncias como determinado por seu médico.

Se alguma das informações contidas neste folheto lhe causa preocupação especial ou quiser mais informações sobre a sua medicação e usá-lo, consulte o seu médico, enfermeiro ou farmacêutico. Lembre-se de manter este e todos os outros medicamentos fora do alcance das crianças e nunca compartilhar seus medicamentos com os outros.

ANTES DE USAR
Informe o seu médico, enfermeiro e farmacêutico se. . .

é alérgico a algum medicamento, se prescrito ou não;
estiver grávida ou se planeia engravidar durante o uso deste medicamento;
estão amamentando;
estiver usando qualquer outro medicamento de prescrição ou não;
tem algum outro problema médico.

Uso Adequado
Se injectar este medicamento por conta própria, usá-lo exatamente como dirigido. Não utilizar a quantidade mais ou menos, mais frequentemente, que dirigido por seu doutor. A quantidade exata de medicamento que necessita, foi cuidadosamente calculado. O uso excessivo aumenta o risco de efeitos colaterais, enquanto utiliza muito pouco não podem ajudar a sua condição.

Se injectar este medicamento por conta própria, cada pacote de fator estimulador de colônia irá conter um folheto informativo para os pacientes. Leia este folheto cuidadosamente e certifique-se entender:

Como preparar a injecção.

A utilização adequada de seringas descartáveis.

Como dar um tiro.

Quanto tempo a injeção é estável.

Se você tiver dúvidas sobre este assunto, consulte o seu médico, enfermeiro ou farmacêutico.

Se você falta uma dose deste medicamento, consulte seu médico.

Para guardar este medicamento:

Manter este medicamento fora do alcance das crianças. Conservar na geladeira. Evitar congelar esta medicação. Não guarde medicamentos cujo prazo de validade tenha expirado ou a medicina não mais necessários. Certifique-se de que está descartada qualquer medicamento fora do alcance das crianças.

PRECAUÇÕES
É muito importante que o seu médico verificar o seu progresso em visitas regulares para certificar-se este medicamento está funcionando corretamente e para verificar os efeitos indesejados.

Os fatores estimuladores de colônias são usados para prevenir ou reduzir o risco de infecção, como é o caso dos medicamentos contra o câncer.Devido a capacidade do organismo para combater as infecções é reduzida, é muito importante que você chame o médico ao primeiro sinal de qualquer infecção (por exemplo, se você tiver febre ou calafrios), para iniciar imediatamente tratamento com antibióticos.

Os fatores estimuladores de colônias geralmente causa dor óssea leve, geralmente na região lombar ou pélvica, sobre o tempo que as novas células brancas do sangue começam a voltar para sua medula óssea. A dor é geralmente leve e dura apenas alguns dias. Seu médico pode prescrever uma leve dor (analgésico) para você tomar durante esse tempo. Se você achar que o analgésico não é forte o suficiente, converse com seu médico sobre o uso de algo que faz você se sentir mais confortável.

EFEITOS COLATERAIS
Os efeitos colaterais que devem ser comunicadas ao seu médico

Para filgrastim

Menos comum – vermelhidão ou dor no local da via subcutânea (sob a pele)

Raras – febre, batimento cardíaco rápido ou irregular, feridas na pele;(sibilância)

Para sargramostim

Menos comum – febre, vermelhidão ou dor no local da via subcutânea (sob a pele), falta de ar, inchaço dos pés ou pernas, ganho de peso (súbita)

Rare – Dor no peito, batimentos cardíacos acelerados ou irregulares, feridas na pele, sibilos (chiado)

Os efeitos colaterais que geralmente não requerem atenção médica

Estes efeitos secundários podem desaparecer durante o tratamento, mas se eles continuam ou são incómodas, verifique com seu médico, enfermeiro ou farmacêutico.

Para filgrastim e sargramostim

Mais comum – dor de cabeça, dor nos braços ou pernas, dores nas articulações ou nos músculos, dor na região lombar ou pélvica, erupção cutânea ou prurido de pele

Apenas sargramostim (para além dos acima)

Menos comum ou raro – Tonturas ou desmaios após a primeira dose da medicação, rubor da face após a primeira dose da medicação, fraqueza

Outros efeitos secundários não mencionados acima podem também ocorrer em alguns doentes. Se notar qualquer outro efeito, verificar com seu médico, enfermeiro ou farmacêutico.